Yanquis 4, Rays 3; Swisher batea un jonrón

0
357

NUEVA YORK (AP) — Mariano Rivera se recuperó de una pobre actuación ante Tampa Bay y los Yanquis de Nueva York anotaron tres veces en la octava entrada para venir de atrar y vencer el domingo por 4-3 a los Rays.

Nick Swisher bateó el 100mo jonrón en la breve historia del nuevo Yankee Stadium, ayudando de paso al piloto Joe Girardi a llevarse su 200mo triunfo. El mexicano Alfredo Aceves (4-1) trabajó dos innings en blanco para Nueva York, que se anotó su 20ma victoria viniendo de abajo esta temporada.

Hideki Matsui empujó la carrera decisiva con una rola por segunda, y en la parte baja de la novena entrada el panameño Rivera lanzó un inning perfecto, retirando al emergente Evan Longoria con rola al cuadro para su 13er salvamento.

Girardi le ordenó a Rivera que le diera la base intencional a Longoria el sábado, y los Rays anotaron cuatro veces en el noveno para una victoria de 9-7, y el estelar taponero dijo después que él hubiera preferido lanzarle al toletero de Tampa Bay.

Con un out en el octavo, Johnny Damon conectó un sencillo ante Grant Balfour (2-1), y Mark Teixeira siguió con un sencillo para colocar hombres en primera y tercera. Alex Rodríguez trabajó la base, llenando las almohadillas.

J.P. Howell relevó y le dio un boleto a Robinson Canó, acercando a los Yanquis 3-2. Jorge Posada entonces bateó una rola dura al antesalista Willy Aybar, quien no pudo controlar la pelota. Teixeira anotó la del empate.

Matsui le siguió con un machucón por segunda que empujó la decisiva por Nueva York.

Por los Yanquis, los dominicanos Melky Cabrera de 3-0 y Canó de 3-0, una empujada. El boricua Posada de 4-1, una empujada.

Por los Rays, los dominicanos Carlos Peña de 3-1, una anotada; y Aybar de 4-1, una anotada. El venezolano Dioner Navarro de 3-1.

Tampa Bay 001 002 000_3 6 1

Nueva York 001 000 03x_4 6 1

Garza, J.Nelson (6), Balfour (8), Howell (8) y Navarro; Chamberlain, Aceves (7), Ma.Rivera (9) y Posada. G_Aceves 4-1. P_Balfour 2-1. Sv_Ma.Rivera (13). Jrs_New York, Swisher (11).